Impressum (DE / EN)
DEUTSCH
Angaben gemäß § 5 TMG
Christoph Sturm – Atelier
Einzelunternehmen
Feldbergstraße 20
81825 München
Deutschland
Telefon: +49 (0)177 4543667
E-Mail: info@csturm-atelier.com
Verantwortlich für den Inhalt nach § 55 Abs. 2 RStV:
Christoph Sturm
Feldbergstraße 20
81825 München
Haftungsausschluss
Haftung für Inhalte
Als Diensteanbieter sind wir gemäß § 7 Abs. 1 TMG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 TMG sind wir jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden entsprechender Rechtsverletzungen entfernen wir diese Inhalte umgehend.
Haftung für Links
Unsere Website enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Zum Zeitpunkt der Verlinkung wurden diese auf mögliche Rechtsverstöße überprüft. Rechtswidrige Inhalte waren zu diesem Zeitpunkt nicht erkennbar. Eine dauerhafte inhaltliche Kontrolle ist ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen entfernen wir derartige Links umgehend.
Urheberrecht
Die durch den Seitenbetreiber erstellten Inhalte und Werke auf dieser Website unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Beiträge Dritter sind als solche gekennzeichnet. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedürfen der schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Autors bzw. Erstellers. Downloads und Kopien dieser Seite sind nur für den privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet.
Datenschutz
Die Nutzung dieser Website ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit personenbezogene Daten (beispielsweise Name oder E-Mail-Adresse) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben.
Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
Widerspruch Werbe-Mails
Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Wir behalten uns rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.
ENGLISH
Information according to § 5 TMG
Christoph Sturm – Studio
Sole Proprietor
Feldbergstraße 20
81825 Munich
Germany
Phone: +49 (0)177 4543667
Email: info@csturm-atelier.com
Responsible for content according to § 55 para. 2 RStV:
Christoph Sturm
Feldbergstraße 20
81825 Munich
Disclaimer
Liability for Content
As service providers, we are liable for our own content on these pages in accordance with § 7 para. 1 TMG. However, according to §§ 8 to 10 TMG, we are not obliged to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances indicating illegal activity. Obligations to remove or block the use of information under general laws remain unaffected. Liability in this regard is only possible from the time of knowledge of a specific infringement. Upon notification of such violations, we will remove this content immediately.
Liability for Links
Our site contains links to external websites of third parties over which we have no control. Therefore, we cannot assume any liability for these external contents. The respective provider or operator of the linked pages is always responsible for the content. The linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking. Illegal content was not recognizable at the time of linking. Permanent content control of the linked pages is not reasonable without concrete evidence of a violation. Upon notification of violations, we will remove such links immediately.
Copyright
The content and works created by the site operators on these pages are subject to German copyright law. Third-party content is identified as such. Duplication, processing, distribution, or any kind of exploitation beyond the limits of copyright law requires the written consent of the respective author or creator. Downloads and copies of this site are permitted for private, non-commercial use only.
Data Protection
The use of our website is usually possible without providing personal information. Insofar as personal data (such as name or email address) is collected, this is always done on a voluntary basis where possible. These data will not be passed on to third parties without your explicit consent.
We point out that data transmission over the Internet (e.g. communication by email) can have security gaps. Complete protection of the data against access by third parties is not possible.
Objection to Advertising Emails
We hereby object to the use of contact data published as part of the legal notice obligation for the transmission of unsolicited advertising and information materials. The site operators expressly reserve the right to take legal action in the event of unsolicited advertising, such as spam emails.